domingo, 1 de marzo de 2015

Panameños piden cierre definitivo del proyecto “Barro Blanco”


http://youtu.be/b5khbxomY30

Published on Feb 28, 2015
La lucha de la Comarca Ngäbe-Buglé en Panamá, por cerrar definitivamente el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, continúa en una mesa de diálogo con el Gobierno, mientras el caso avanza en esferas legales.

El proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, en la provincia de Chiriquí, al oeste de la capital del país, fue suspendido temporalmente por irregularidades en el estudio de impacto ambiental, el pasado 9 de febrero. Sin embargo, aunque la medida podría ser revocada, dado que la empresa presentó documentación que asegura que no existe falta, la lucha de la sociedad en contra de la obra continúa en esferas legales.

La denuncia trae a colación supuestas faltas en el estudio de impacto ambiental pero hace hincapié en el hecho de que las mismas autoridades que suspendieron la construcción, fallaron en presentar una querella penal ante los delitos que le adjudican.

El Centro de Incidencia Ambiental también presentó una querella relacionada con la servidumbre forzosa del proyecto y sus reclamos además aducen a los daños culturales que representaría la inundación de las tierras para la represa.

Por su parte, los representantes de la Comarca Ngäbe-Buglé, población afectada directamente por las obras, continúan en una mesa de diálogo de la que también participa una comisión de alto nivel del Gobierno, para evaluar las posibilidades ante el destino del proyecto hidroeléctrico.

La mesa de diálogo se prolongará indefinidamente, al margen de los procesos legales e institucionales en contra del proyecto hidroeléctrico y la empresa que lo gestiona.

Sara Morales Gallego, Panamá.

¡Suscríbete a HispanTV!
https://www.youtube.com/user/hispantv...

El grupo de HispanTV les recuerda a los seguidores de nuestra página en Youtube de que en el caso de que no se suban nuevos vídeos, en 48 horas, esto significa que han bloqueado el acceso de este canal a su cuenta en YouTube. De ser así, haga Clic en el siguiente enlace para obtener nuestra nueva dirección en YouTube:

http://www.hispantv.com/detail.aspx?i...


http://www.hispantv.com
http://www.facebook.com/HispanTV
http://plus.google.com/+HispanTV
http://hispantv.com/​Frequencies.aspx
http://hispantv.com/Live.aspx
http://twitter.com/HispanTV
http://vk.com/HispanTV

sábado, 28 de febrero de 2015

La Unidad ante Barro Blanco


Weni Bagama en su exposición en Lima, Períu

Por Oscar Sogandares Guerra
Como suliare (no ngabe) he presenciado la lucha del Movimiento 10 de Abril para Defensa del Rio Tabasará, M10 por varios años y humildemente he promovido su causa en los medios nacionales e internacionales. Conozco personalmente en mis años de lucha con el M10 quienes son las familias afectadas directas  por el proyecto Barro Blanco.  También conozco los que son afectados indirectamente que también protestan y también los aplaudo.  Lo que no puedo aceptar son aquellos que se hayan puesto a denigrar la lucha que el M10 ha llevado a cabo por 15 años y a las personas afectadas directas quienes día a día tienen que vivir con la angustia cuándo serán inundadas sus tierras.

Actualmete el Proyecto Barro Blanco se encuentra entre los proyectos más desprestigiados del mundo y ha sido por el constante peregrinar de los voceros del movimiento en los foros internacionales para dar testimonio de primera mano sobre la injusticia y los abusos de los derechos humanos en que se hallan el pueblo ngabe y campesino ante los intereses de este proyecto.

Hemos viajado hasta Alemania país sede del Banco DEG financiadora de este proyecto para declarar la verdad de este nefasto proyecto ante la prensa y autoridades alemanas y ante la sede principal del Mecanismo de Desarrollo Limpio, que de limpio tiene muy poco, en Bonn. Me recuerdo como el secretario que presidia (en ese momento de Angola) hablaba bellezas de como el MDL acataba las reglas de consulta a las partes afectadas.  Seguidamente la vocera del M10 Weni Bagama, ngabe residente en Kiad de la Comarca expuso que ella era una parte afectada y a ella jamás se le consultó. La conmoción que produjo esta declaración en el público era indescriptible. Los funcionarios tercermundistas decían que si todos los países seguían las reglas jamás se certificarían los proyectos.  Pero las representantes europeos declaraban que la ONU si les exigían respetar los derechos humanos, pero a ellos no.  La intervención de Weni sirvió para desenmascarar la falsedad e hipocresía que impera en estos organismos internacionales.

A diferencia de comentarios mal intencionados que circularon en las redes sociales, el M10 jamás ha viajado a Holanda hasta la fecha. Pero nuestra vocera si ha viajado a Guatemala para el 5to encuentro de la REDLAR (Red Latinoamericana Anti-Represas) en el Petén, gracias a los aportes de grupos chiricanos, donde expuso la grave situación de violación de los derechos humanos en torno a Barro Blanco y donde se solidarizó con los compañeros de Guatemala y del continente entero quienes sufren serios abusos y atropellos por los proyectos por parte de las autoridades en contubernio con los intereses creados.

También asistió al encuentro de los Pueblos Indígenas del continente en Colombia.  El último viaje al que sí asistió nuestra vocera en compañía de este servidor fue al Perú y donde yo mismo me pague mi propio pasaje.  Allí se celebraba al COP20 en Lima que esta vez estuvo tomado por funcionarios como John Kerry y delegaciones comerciales y las compañías petroleras y personalidades como Al Gore y Leonardo DiCaprio. Lógicamente no asistimos a tal evento, aunque si hubo una delegación de Bangladesh el país más afectado por el cambio climático que costeó su viaje desde el otro lado del mundo y se les negó la entrada. Pero si asistimos a la Cumbre de los Pueblos donde Weni Bagama hizo una magnífica exposición acompañada por diapositivas nuestras que ilustraban nuestra lucha y denunciaban el salvaje ataque  y atropello a la que fuimos sometidos por las fuerzas de seguridad a servicio de Barro Blanco.  Presentación que inclusive hizo exclamar a uno de los presentes al que se presentó como “curandero y chamán inca” que no sabía si éramos “terroristas”.  Al que le respondió nuestra vocera que más bien éramos víctimas del estado de terror al que le habían sometido el proyecto. 

También asistimos a la Gran Marcha de los Pueblos y Justicia Climática donde más de  20 mil personas y delegaciones de todo el mundo desde Bangladesh, Filipinas, Estados Unidos, Brasil, Perú y Bolivia desfilaron por las calles de Lima.  El lema que más me llamó la atención fue “no existe desarrollo sustentable sin derechos humanos.” Aprovechamos igualmente pasar Navidades con mis familiares que no habíamos visto en décadas.

Afortunadamente el panorama ha cambiado con el nuevo gobierno quienes han respondido positivamente a nuestros pedidos y las fuerzas policiales fueron retiradas del proyecto donde actualmente persiste el campamento original.  Y por primera vez fue suspendido el proyecto por violaciones a su propio y deficiente EIA, hecho que causo alegría en todo el mundo y preocupación en los círculos de “empresarios”. Siempre guardamos fe y esperanza que ocurra un milagro y le rogamos a nuestro Dios Todopoderoso  que el proyecto sea cancelado definitivamente.  Pero ahora no es el momento de buscar falsos protagonismos y divisionismo que solo sirven a aquellos que quieren promover sus propias agendas,  actuando así a conveniencia de la empresa y del proyecto. 

sábado, 21 de febrero de 2015

Gobierno comenzará diálogo sobre Barro Blanco el sábado 21 de febrero

Este sábado 21 de febrero una comisión de alto nivel del gobierno del presidente de la República, Juan Carlos Varela, instalará en el distrito de Tolé, provincia de Chiriquí, una mesa de diálogo junto a miembros de la comarca Ngäbe Buglé, para tratar la paralización temporal de la construcción del proyecto hidroeléctrico de Barro Blanco.
Fotografía de la vicepresidenta Isabel de Saint Malo de Alvarado junto a la comisión de alto nivel del Gobierno, que asistirá al diálogo en Tolé el próximo sábado 21 de febrero.Fotografía de la vicepresidenta Isabel de Saint Malo de Alvarado junto a la comisión de alto nivel del Gobierno, que asistirá al diálogo en Tolé el próximo sábado 21 de febrero.
Fotografía de la vicepresidenta Isabel de Saint Malo de Alvarado junto a la comisión de alto nivel del Gobierno, que asistirá al diálogo en Tolé el próximo sábado 21 de febrero. 
Este sábado 21 de febrero una comisión de alto nivel del gobierno del presidente de la República, Juan Carlos Varela, instalará en el distrito de Tolé, provincia de Chiriquí, una mesa de diálogo junto a miembros de la comarca Ngäbe Buglé, para tratar la paralización temporal de la construcción del proyecto hidroeléctrico de Barro Blanco.
A través de su cuenta de Twitter, la vicepresidenta del país, Isabel de Saint Malo de Alvarado, anunció la fecha de inicio de las negociaciones.
El pasado 9 de febrero, el Gobierno anunció la suspensión temporal de la obra, que tiene un avance del 95%, debido a varios incumplimientos sociales y ambientales.
A pesar de esto, las empresas Genisa, S.A., e Hidráulica San José, S.A., encargadas de la construcción del proyecto, han informado que a pesar del avance no habían recibido notificación con relación al incumplimiento del Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
- See more at: http://www.prensa.com/Gobierno-comenzara-dialogo-Barro-Blanco_0_4145585556.html#sthash.tyRN3xSG.dpuf

viernes, 20 de febrero de 2015

Nacional

Mañana se reinicia el diálogo sobre Barro Blanco en Tolé

viernes 20 de febrero de 2015 - 12:01 a.m.Los ngäbes y la comisión de alto nivel que estudia el conflicto Barro Blanco se reunirán mañana por primera vez 
Represa de Barro Blanco en el río Tabasará. Ed Grimaldo | La Estrella de Panamá
ED GRIMALDO | LA ESTRELLA DE PANAMÁ
Represa de Barro Blanco en el río Tabasará.

Los ngäbes y la comisión de alto nivel que estudia el conflicto Barro Blanco se reunirán mañana por primera vez desde que el gobierno ordenó la suspensión de la polémica central hidroeléctrica.
La canciller Isabel de Saint Malo, designada por el presidente para dirigir la mesa de diálogo, aseguró que el encuentro será en Tolé, aunque no confirmó si se había accedido a la solicitud de Generadora del Istmo (que construye la obra) de abrirle un espacio en la discusión.
La cita gira en torno a las fallas en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de Barro Blanco, documento que la Autoridad Nacional del Ambiente objetó, por lo que decidió parar la construcción, ya avanzada en un 99%.
Las anomalías habían sido resumidas ya en un peritaje independiente financiado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en 2013 a la represa de la hidroeléctrica, en el río Tabasará, afluente del que dependen directamente tres comunidades ngäbes (Nuevo Palomar, Kiad y Quebrada Caña).
Ese informe reconoce que la construcción de la presa no sería el único factor que generaría inundaciones sobre los 103 metros sobre el nivel del mar, el máximo en algunas zonas del río, y asegura que ‘no habrá alteraciones de la calidad del agua’.
El documento insiste, sin embargo, en el escaso flujo de información que ha habido sobre el proyecto. ‘Es obvio que los pobladores de estas comunidades no han sido consultados en forma correcta’, agrega.
La investigación del PNUD concluye, no obstante, que Barro Blanco se apega a los criterios de la comisión mundial de presas del Banco Mundial, aunque refleja que el proyecto podría generar ‘un impacto en el modo de vida tradicional de las poblaciones ngäbe’ alrededor del río, ‘que mantienen una fuerte conexión entre la naturaleza, sus recursos y un dios creador’.
El peritaje valora el apego de los ngäbes a la tierra. ‘Los pobladores tienen una vida muy sencilla, pero perciben que no tienen ninguna necesidad importante insatisfecha’.


Avatar
Únete a la discusión...

    CONECTAR CON
    O REGÍSTRATE CON DISQUS
     
    • Avatar
      hasta cuando van a fatigar a los indigenas si ellos no se meten con nadie dejenlos que tengan su río, su agricultura y su vida. Ese proyecto está siendo financiado por inversores de bancos extranjeros. Pero no se hizo ningún referendum popular para ver si el pueblo panameño estaba de acuerdo. Ademas si desde 2010 2011 los indigenas hablaron claro, por qué entonces siguieron. Que está al 95 por ciento no es culpa de los indigenas porque la primera vez que ellos protestaron y hasta hubo muertos el proyecto no estaba tan avanzado ah pero los señoritos inversionistas creyeron que por su amistad con puerconelli y con la tortuga que pasea ellos podían seguir construyendo. Eso fue necedad cualquier inversionista normal hubiera dejado el proyecto en 2011 y no hubiese arriesgado su plata así, ellos lo hicieron porque creen que porque tienen conexiones con el gobierno los nobes se van a dejar, pues no ese es un pueblo que lucha.
      • Avatar
        Este artículo tiene imprecisiones.... El avance no es 99 sino 95... ANAM no objetó el estudio de impacto ambiental sino que lo aprobó... Y al final ANAM detuvo la obra por incumplimiento en la aplicación de medidas contenidas en el Estudio. Luego, la cota de inundación es 103 metros sobre el nivel del mar, no puede subir más allá de eso porque ese es el nivel máximo de la presa.... Y respecto a las comunidades que dicen depender del río.... La pregunta es en que dependen por que están muy por arriba del nivel de agua.... De modo que no les sirve de acueducto, no tienen ganado ni sistemas de riego, y es más fácil ir a quebradas cercanas para lavar y bañarse como la propia Qda Caña en vez de ir al río que les queda lejos.... Sin duda todo eso es necedad.... Y ganas de molestar quedo probado a la saciedad que las tierras afectadas pertenecen al área anexa de Bakama y son 7 has y están en talud.... Por qué el resto de la comarca está según las mediciones de sus límites más allá de los 110 msnm.
          • Avatar
            Vete este video y hablamos:
            https:// www . youtube . com / watch?v=LTqI9nxysl4
            • Avatar
              Esta empresa solo se especializa en termo-electricas. En Honduras su empresa LUFUSSA produce el 30% de la energía y se le acusa de contaminación ambiental. En Panamá operan la planta PANAM en Chorrera donde se quemaron 2 trabajadores, múltiples denuncias ambientales y se les cerró la planta por falta de seguridad. Barro Blanco es su primer proyecto hidroeléctrico. Como el gobierno ha detectado numerosas faltas a su propio EIA se les suspendió provisionalmente. Utilizan un diseño desfasado de hidroeléctrica de embalse inundando casi 300 hectáreas para producir solo 28MW. Las generadoras modernas utilizan la tecnologia de pasada empleando la caida y velocidad del agua por varios kms y no requieren grandes embalses. Ejemplo Esti con un embalse similar produce 120MW. La relación de energia vs daños producidos no es aceptabe y debe ser cancelado. 
              Otro detalle en su primer diseño de 19MW su nivel máximo si era de 103msnm. Pero ahora con 28MW su nivel máximo llegó hasta 108.25 msnm. Igualmente su embalse se incrementó de 234 hectáreas a 258 hectáreas. En todas sus actuaciones prima la deshonestidad. Esta importante información lo omitieron de su EIA los bandidos y afortunadamente aparece en su solicitud para los créditos de carbono. Información transparente disponible a todo el mundo.
                • Avatar
                  Es la verdad